Billy Boyd - The Last Goodbye

29. 5. 2015 21:55

Billy Boyd - The Last Goodbye.... úžasná hudba s překrásným textem... překlad:

Z oblohy jsem viděl mizet světlo,
ve větru něco tiše hleslo,
jak sněhové vločky padají na mé padlé bratry,
tak řeknu své poslední sbohem.

Rychle se smráká, tak končí tento den,
cesta mě volá a já se musím vydat ven
Přes kopce a pod stromem,
skrze země kde světlo nikdy nesvítí,
podél stříbrných říček, které splývají s mořem.

Pod mrakem, pod hvězdami,
na sněhu jednoho zimního jitra
konečně zabočím na cesty,
které mě dovedou domů.

A kam mě ta cesta dovede,
to nedokážu říct,
došli jsme až sem
a nyní přišel den,
kdy si řekneme sbohem.

Viděl jsem již mnoho míst,
zažil jsem již mnohé smutky,
ale nelituji a ani nezapomenu všechny ty,
kteří po té cestě kráčeli se mnou.

 

Rychle se smráká, tak končí tento den,
cesta mě volá a já se musím vydat ven

Přes kopce a pod stromem,
skrze země kde světlo nikdy nesvítí,
podél stříbrných říček, které splývají s mořem.

 

Tyto vzpomínky si budu opatrovat

a s vaším požehnáním vyrazím,

konečně zabočím na cesty,

které mě dovedou domů.

 

A kam mě ta cesta dovede,

to nedokážu říct,

došli jsme až sem

a nyní přišel den,

kdy si řekneme sbohem.

 

Se všemi se s vámi

s hlubokou láskou loučím....


https://www.youtube.com/watch?v=q8ir8rVl2Z4

 

Zobrazeno 504×

Komentáře

Napsat komentář »

Pro přidání komentáře se musíš přihlásit nebo registrovat na signály.cz.

Autor blogu Grafická šablona Nuvio